她变成蛇的样子迅速来到了二楼盥洗室,一路上一个人都没碰到,所有学生都被教授赶回了寝室。盥洗室的隔间里有个女幽灵在玩冲水马桶,把水弄得到处都是。纳吉尼不敢现身,只能用阿尼马格斯形态找到了那个刻着蛇的水龙头,打开了密室。
她落在骨堆上,变回了人身,警惕地举起了魔杖。入口不远处,她看到了蛇怪新蜕下来的皮,泛着绿莹莹的光。管道又转过一个弯道后,前面立着一堵结结实实的墙,上面刻着两条互相缠绕的蛇,它们的眼睛里镶着大大的、闪闪发亮的绿宝石。一切就像五十年前一样。
“打开。”纳吉尼发出了嘶嘶的声音。
缠绕在一起的石蛇仿佛活了过来,蜿蜒游动,墙壁变成了石门徐徐敞开。
十六岁的汤姆·里德尔好整以暇地站在长长的、光线昏暗的房间的另一侧,一个红头发的小女孩躺在他脚下。许多刻着盘绕纠缠的大蛇的石柱,高耸着支撑起消融在高处黑暗中的天花板,给弥漫着绿荧荧神秘氤氲的整个房间投下一道道长长的诡谲的黑影。里德尔英俊如昔,身影颀长瘦削,神色却出离的冷漠。他的轮廓微微有些模糊,像是隔着一层磨砂玻璃,远远望去就像阿尔巴尼亚的voldeort。纳吉尼眼眶一热。
“里德尔,是我——纳吉尼。”她说的是蛇语。
“我知道。我一直觉得你不是个简单的魔法生物。说吧,你在我身边有什么目的?”他的声音冷淡极了。
“我……那时中了诅咒,什么都不记得……我当时以为我只是蛇。”纳吉尼吶吶地说。
“姑且信了你。那么现在呢——你准备做什么?”
“里德尔,回到日记本里,跟我回去吧。”纳吉尼无意识地抚摸着左手上的婚戒,接着说,“他——我是说未来的你,还在等着。”
“回去?跟五十年后的voldeort融合在一起?哈哈哈哈哈哈——”他突然爆发出一阵扭曲的大笑,仿佛知道了什么特别有趣的事情,“他爱上你了吗,纳吉尼?”
纳吉尼别过脸,回避着他的视线,说:“是又怎样?你必须跟我回去。”
“爱?伟大的lordvoldeort爱上了他的宠物?”又是一阵狂笑,“当他沉溺在这种凡人的感情里,他还配称为有史以来最伟大的魔法师吗?他现在只是一个懦弱平庸的普通人罢了——让我猜猜,躲在不知道哪里茍延残喘,还派你来拿他的东西——”里德尔恶意地说。
他几乎说对了一半。
“别这样,你就是他。”纳吉尼的指甲陷进掌心。
“别把我跟那个无能的家伙相提并论!”里德尔突然提高了音量,“想想吧,他为什么会失败?是什么让他变得软弱不堪,一无是处?而我呢,我有了可爱的小金妮献给我的生命力,几乎要拥有实体了——”
“够了!”纳吉尼抽出了魔杖。
“你记得在孤儿院的时候对我说过什么吗?”里德尔把玩着金妮的魔杖,冷冰冰地说,“你还是背叛我了,我很失望,纳吉尼。”
“我没有……”这样的斥责让纳吉尼的心脏被揪住了。但她还是举起了魔杖。
“金妮!”这时,第三个声音插了进来,哈利·波特正从房间的另一头飞奔过来,“这是怎么一回事?汤姆——汤姆·里德尔?”
“啊……看看谁来了——哈利·波特!”里德尔把目光转向刚进来的男孩。
“金妮!”波特急步奔到金妮身边,跪了下来。“金妮!你不要死!求求你,千万别死!”他把魔杖扔到一边,抓住金妮的肩膀,把她翻转过来。她的脸毫无血色,她的眼睛是闭着的。“金妮,求求你醒醒吧。”少年绝望地摇晃着她,低声哀求道。他看上去很在乎她。纳吉尼的心里一阵酸楚。
金妮的脑袋仍旧毫无生气地耷拉着。
“她不会醒了。”里德尔轻轻地说。
“你这是什么意思?她不会醒了?”波特气急败坏地问,“她没有——她没有——?”
“她还活着,”里德尔说,“但也活不了多久了。”
“你是鬼魂吗?这位小姐呢?”波特不敢肯定地问。
“是一段记忆,”里德尔平静地说,“在一本日记里保存了五十年。”他伸手指着斯莱特林雕像的大脚趾旁,那里躺着一本破旧的日记本。纳吉尼也看到了,她悄悄对日记本施了个无声飞来咒,却毫无作用。
“你们必须帮助我,汤姆,还有这位小姐。”波特说着,又扶起金妮的头,“我们必须把她从这里弄出去。有一个蛇怪……我不知道在哪里,但它随时都可能过来。求求你们,帮帮我吧……”他的注意力全集中在金妮身上,全然没有注意到自己的魔杖已经被里德尔捡到了手里,他原本拿着的金妮的魔杖则被插进了长袍口袋。
纳吉尼的注意力全在日记本上,她悄悄往那里靠了一步,正绞尽脑汁地思索着如何趁里德尔不注意拿到它。
“别动!”一道红光击中了纳吉尼脚下的地面,里德尔高声警告。
“这是怎么一回事?”波特这才发现自己的魔杖已经到了里德尔手上,他焦急地说,“你们听我说,我们必须走!这里有一条蛇怪……”
“蛇怪不受到召唤是不会来的,”纳吉尼说,“里德尔,别闹了。”
“这是什么意思?”波特说,“快点,把魔杖给我,我可能会需要它的。”
里德尔脸上漾起一个大大的笑容,“你不会需要它了。”他说。
波特吃惊地望着他。