萩原眨巴眼看向小孩,笑吟吟的主动请缨:“小惠还要去找伴手礼吗?需不需要我带你逛逛?给你点建议?”
“不麻烦了,我有问过她们想要什么,我顺着清单买就好。”
“买完就要回去了吗?”
“嗯。”
“话说回来,昨天好像没问小惠你是哪里人。”萩原问着,思考了一下,猜测道:“是京都人?”
惠缓缓睁圆眼睛,不知道第几次因为萩原的敏锐而感到惊讶。
他愣了好一会:“为什么会知道……我没有说方言,也没有什么口音才对?”
京都有自己的方言,而且特征很明显:发音较慢且多用长音,语调独特,词汇丰富,并且敬语体系十分发达。
是具备很强个性,曾经被评价为“日本最具高雅气息”的方言。
不过惠是六岁那年才搬到京都的,现在他才11岁,受到方言洗礼的时间不长。
再者,或许因为经常在全国各地奔波的缘故,禅院也不是所有人都说方言的,比如真依和真希她们就不说,朱令也不说。惠身边比较熟悉亲近的人,也就珠代婆婆会用京都腔了。
因为没有要求,惠也没有刻意学习京都方言的打算。
他也一直没觉得自己语言有什么变化。
……但现在他有些怀疑,自己是不是多少受到了影响。
“真的是京都啊!”
得到肯定答案的萩原惊叹着,然后解释道:
“小惠确实没有口音啦,但敬语太多了,而且还会用些京都独有的词汇,虽然我不是京都人,但我以前有过京都转来的同学,我和他聊过,所以多少了解一些。”
“不过我猜你住京都,其实只是因为京都在‘那方面’相当有名……”
萩原说着压低嗓音,小声比划:
“提到像阴阳师家族一类的存在,还有妖怪什么的,就难免会想到平安京吧?”
……古称的“平安京”,就是现在的京都。
京都是日本的旧首都,在古代很长一段时间,那都是日本皇室的定居点。
因为平安时代灾祸频繁,京都怪谈相当盛行,专门侍奉皇室的阴阳寮机构,也是地位最为巅峰的时候。像是安倍晴明、芦屋道满,就是那会相当有名且具代表性的人物。
甚至至今,日本都还有无数与之相关的文化作品。
所以,提到和鬼怪文化相关的、留存至今的古老家族,会第一时间联想到京都,也几乎是顺理成章的逻辑。
惠慢半拍的恍然。
“喂,你们在嘀嘀咕咕什么呢?”松田喊道:“Hagi,快点走了,你不是还要去买鞋吗?”
惠:“买鞋?”
“啊,我打算去买一对皮鞋啦。”萩原解释道:“休闲服虽然有备用,但我就带了两对鞋去警校,昨天那双……抱歉!我实在是没法再上脚,所以就丢了,今天下午警校提前结束了训练,我打算去买回一对备用的回来。”
松田:“都让你周末来了,非得今天下午……话说之前那对干嘛要丢掉,不是好好的吗?”
“不行啦,万一哪天晚上要和女孩子出去玩,我肯定要穿的合适一点啊!”萩原回答道,然后用一副松田看不懂的沉重表情摇头:“而且小阵平,那对鞋只是看起来完好无损,实际上已经没法再穿了,真的!”
那可是沾染过未知可怕液体的鞋子啊!
松田兴致缺缺:“那穿运动鞋应应急也没关系吧,干嘛非得皮鞋。”
“……小阵平你这个没审美、完全没有时尚感的家伙。”
萩原半月眼,然后扭头看向黑发绿眼的少年:
“总之就是这么回事了,小惠还要去哪买东西?我们打算去matsuzaki商业广场。”
惠:“我的话,要去PetStory……”
萩原:“PetStory?”
惠:“嗯,一家服装店,妹妹指定要里面的衣服。”
萩原:“是在哪里?”
惠拿出手机:“我没去过,刚刚在跟着导航,地址是——”
萩原凑过去看,然后眼神一亮,“这不就在matsuzaki商业广场的三楼吗?”
他立即兴致勃勃的发出邀请:“那一起走怎么样?导航偶尔会失误的,而我们认路喔,还可以直接带你走近道,如果有需要,我还能帮你挑一挑衣服,别的不说,我对我的眼光还是很有自信的。”
惠犹豫了一会,看向萩原,又看向松田:“不会麻烦你们吗?”
萩原:“当然不会了,对吧,小阵平。”
松田无所谓:“反正同路,那就走呗。”:,,。