“现在一切因你结束。”
“Imtheonehosfee1ing1ostrightno。”
“此刻的我,感觉深深迷失。”
“noyouantmetoforgetevery1itt1ethingyousaid。”
“你说过的每一件事,现在你要我遗忘。”
“butthereissomething1eftinmyhead。”
“但有些事还在我的脑海里,挥之不去。”
“Iontforgettheayyourekissing,”
“我将永生难忘,你是如何与我热吻,”
“thefee1ingssostrongere1astingforso1ong,”
“那些强烈的感情,曾经伴随渡过漫长岁月。”
“butImnotthemanyourheartismissing。”
“但是,你正在想念的人不是我。”
“thatshyyougoaay,Ikno……”
“那就是你选择离别的原因,我懂了……”
弹唱了一段,张桥按弦的左手指头刺痛,没法唱完。练习时间太短,仅恢复前世两三成水平。技术在,力不从心。不过,自我感觉弹唱的还行。遗憾没有观众或听众,白瞎了这经典撩妹歌。好吧,观众有一个,在边上哭呢。
“oh,god!oh,FxxkInggod!这是谁的歌曲?简直是为我写的。”安德鲁擦眼泪问。
张桥搓揉指头反问:“难道你以前听过?”安德鲁盯他半晌,惊呼说:“噢,上帝!这是你写的,你也失恋了?这歌叫什么名字?”
“《thatsap>
张桥不在乎冒领英文歌曲,只是不大记得清这歌是否面世。安德鲁兴奋说:“《thatshyyougoaay》,我太喜欢这歌了,可不可以教我?求你了,詹森。”
“好吧,我有点时间。”
刚刚被高人拒绝,冒充一把高人,张桥像在找平衡。也可以说是前世职业病,五年老师的经历难免好为人师。身怀吉他手艺,很容易让年轻人贴上来。当年,毛仔接连轰跑三个家教,其中一个还是挨打跑的。他漫不经心弹出《加州旅馆》的尾奏,毛仔才服气接受新鲜家教。
勉为其难收下一个学徒,两人在小花园里你教我学。
相比钢琴的业余水平,张桥的吉他和音乐理论要专业的多。同监舍一个毒虫乐手,服刑七年全靠他罩着,倾囊相授回报。监狱条件有限,唯独吉他方便,他由吉他头次接触音乐,每天练吉他三小时以上。同时,系统学了七年的音乐理论。出狱之前,他已是监狱艺术团的台柱。毒虫乐手评价,青出于蓝胜于蓝。十一年刑期减刑到不足八年,他的音乐才艺居功至伟。
“sittingherea11a1oneinthemidd1eofnohere。”
“孤独地坐在这,仿佛身处无垠荒野。”
“dontknohichaytogo?”
“不知该何去何从?”
“thereaintsomunetus。”
“你我之间,现在已没有太多话要说。”
“thereaintsomuchforyou。”
“没有太多话要对你说。”
“thereaintsomunetymore。”
“也不再有那么多话要对我说。”
“……”
“thatshyyougoaayIkno。”
“我知道,那就是为何你选择离别。”
“thatshyyougoaayIkno。”
“我知道,那就是为何你选择离别。”
一个多小时后,安德鲁基本学会,与张桥从头合唱一遍。公平讲,只要起调合适,安德鲁的嗓音相当出色。张桥是“老演员”了,与人合作经验丰富。两人的和声难得地搭配,越唱越投入。最后一句唱完,现身前多了个观众。