车臣小说>人鱼的诅咒音译 > 第39章（第3页）
第39章（第3页）
“什么？”
“有个巫师话太多，然后他被烧死了。”
雷格巴再度哑口无言了一阵，与此同时，他敏锐地察觉到了他这位“老大”的语气和平时不太一样。硬要说的话，那是从“滚吧，懒得理你”到“听着，我要颁布法令了”的区别。
视线一转，他看到了一边的空盘，“你把那里的果汁喝完了？”
艾格摇了摇空杯，“果汁？”他味觉没坏，很明显这不是果汁。
“相比他们的烈酒，这盘果酒当然只能算作果汁。”雷格巴仔细观察他的脸色，慢慢张大了嘴巴，“不会吧，这才哪到哪……”
他目瞪口呆，“你不会是……喝醉了吧？”
艾格一点点皱起眉，伸手摸向自己的耳朵，但这只是一个无意义的动作，他当然摸不出自己的耳朵是否变了颜色。他放下杯子，闭眼，又睁眼，他准备离开这个酒气横溢的甲板了。
就在这时，伊登从厨舱赶了回来，但他手里空空如也，“那不是果汁！”他看上去想对异域人挥拳头了，“那是酒，虽然很甜，但后劲可大了，厨师在我喝第二杯的时候就提醒我了！”
“哇，你背着我们自己一个人偷喝好酒。”
“压根不是这么一回事。”伊登看到空盘，满心抱怨，“你懂什么？艾格喝不了酒，医生说过的，医馆里的酒精味都能让他不适。”
“我看出来了。”
伊登伸出手，在同伴面前晃了晃，“你喝了几杯？艾格？”
“三杯。”艾格说，夜灯下他面色如常。
“还好，不算多。”伊登松了口气，“你感觉怎样，应该没喝醉吧？”
“没有。”
“真的没醉吗？艾格？”
他没再回答了，也没再看船上的任何一个人，朝着熟悉的路线转身离开。
“你去哪？”
“睡觉。”
“走反了！我们的舱室在这边！”
是吗？但……艾格左右看了看：“船是圆的，哪来的正反。”
啊？……明明是楔形的？伊登想说。
可艾格是那么斩钉截铁，质疑一定是种罪过。他只能摸摸脑袋，目送那步伐稳当的背影远去，“好、好吧……圆的。”
第48章
醉酒的人常言自己没醉，是这样吗？艾格不由审视自己。
安洁莉卡那句话怎么说的？“如果说世界上有比艾格·加兰海姆更嘴硬的人，那一定是喝了酒的艾格·加兰海姆。”
小女孩总是夸大其词，假使把她放到水手的吹牛派对里，以她的兄长为话题，不出三天，艾格便会成为整个北海身负最多传说的人。什么“史上最年轻的黑海盗杀手”“枪。术高手是怎么练成的？先他拿火。药和子弹当饭后甜点。”“如果你们穿梭城堡的夜路被照亮，别怀疑，那是他的美貌在光。”“海怪，哈，我怕这个？你们不知道艾格专吃海怪吗？他一口三头！”她说的是三头？还是五头？
艾格因这个回忆的不确定停下了脚步。
……随便吧，她高兴就好。
