笔趣阁

车臣小说>静夜思英文翻译 > 第29章(第1页)

第29章(第1页)

她有一肚子话想问,但可以开口问的一个都没有。

“输入中”持续了一会儿,几分钟过去了,

【抱歉,我不知道那是贴面礼,这次我知道了,下回肯定不会躲开。】

他大概以为珠玉在生气。

他的病复发了,不告诉她,继续和她来往着,以后是生是死都不知道,也不管她到时候伤心不伤心。他把弟弟丢了,再不去找,直白地告诉珠玉自己冷心冷肺到了极点。

即使是这样的人,尽管是这样的人,珠玉看到他发的两条信息时,大滴的眼泪还是掉到了屏幕上,文字变得模糊起来。

“怎么会复发啊,他才二十八岁”她哽咽起来,不想哭出声音。

她一下午搜遍了所有网上能查到的资料,才知道他患的这种病,复发会变得更凶险,存活率很低。

【我没生气,你吃晚饭了吗?】

【吃了,吃得比较清淡,你吃了吗?】

是因为她非要淋雨,他为了陪着她,淋了半天的雨才发烧复发的吗?她想问,又不敢问。

珠玉擦了一把眼泪,【吃过了,吃的红烧排骨。】

柳斯昭坐在病床上,手托着腮,感觉盛珠玉这姑娘,看着威风凛凛不假辞色的,其实人很好哄。今天给她闹了个大红脸,晚上竟然还肯理他。

“应该是喜欢我的吧,多少有一点?”他回忆着她看向自己的目光,有些拿不定主意。

身份、名望和财富,都是他这个人身上的一部分,他不敢说自己过去的感情生活中,这些特质没有起一点作用。

珠玉却是完全不同的,她秉持的是一种与普罗大众背道而驰的价值观念。这点他心知肚明。

【昨晚的事,我没有说完,下次再和你说,面对面说。】

珠玉拿抽纸擤了把鼻涕,想了一下,觉得实在不能再做对不起他的事了。

【其实,我有一件事要跟你坦白。】

柳斯昭看到信息不由自主屏住了呼吸,心脏忽然跳得很快。看来距离确实会产生点作用,才分开半天,她现在就要对他告白了吗?

早知道下午没事应该回山里去,这事在手机上说挺不对味的。

【你说。】

他盯着手机,一眨不眨地等着对面的“输入中”结束。

【上个月,去你家里打扫卫生的时候,我在小阁楼发现你的日记本了,相隔多年后第一次见面,又闹了不愉快,我一气之下把你的日记本塞包里带走了。对不起,等你回来我就还你。】

他精神不振地躺下。

【没事,你拿了就拿了,翻开看了也没关系。】

斯昭把枕头捂在脸上,闷闷地叹了口气。

【没有,我没看!】

【没事,我不怪你】

【你的字太潦草了,第一行字就让我看得很费劲,我就没花功夫往下看了。】

如果一个人真心喜欢另一个人,会费心思打听对方所有的事,收集对方的一切信息,他少年时代的日记落到了她手上她都懒得看,这说明什么?

她根本没把他当一盘菜。

这个事实不亚于给情路顺遂了二十八年的柳斯昭当头一棒——不喜欢就是不喜欢,你越积极,她越不喜欢。

斯昭已经忘了他在日记里写了什么,大概是一些不重要的事。他没有意识到自己间接地给了珠玉翻看他日记的许可。

与此同时,她翻开了第一页——【2011年2月10日小雪

很可笑,我忽然多了一个弟弟。】

日记(上)

新的一年过得比流水还快,那么多喜气洋洋的节日密集地聚集在同一段时间里,叫人眼花缭乱,不辨东西南北,眨眼的功夫,圣诞节过完了,新年过去了,春节结束了,大雪也下完了,柳斯昭依旧住在医院里。

他这病是高二体检的时候查出来的,他的父亲得到消息后,立刻给他办了停学手续。一开始所有人都瞒着他到底得的什么病,只说是小病,下半年就能康复,反正他的sat已经考出来了,差一点就考了满分。不怕拿不到好大学的通知书,只是可能要延迟一些了。

可谁能在医院里日日夜夜住着,但不知道自己得的什么病?他又不是文盲。

父亲平日里工作非常忙碌,偶尔百忙之中抽出时间来看他,跟斯昭再三保证,这个病绝对能好,他有的是钱,他能找得起最好的大夫,给他弄到最好的治疗方案。

秦始皇不比他有钱?人家花了那么多力气找不死药,最后也没有长生不老啊。

柳斯昭当时刚满十七岁,可心里跟明镜似的。说是一点不怕死,那是不可能的。但是也不至于怕得寝食难安。

他只是给自己上了把锁,少思,少怒,少哀,少忧。他下了决定,直到最后一刻来临,一定要保持平静,不能被死亡吓得落花流水,他是不会失态的。

少数的失态仅存在于当他得知找到了救命方法时。

那是一种他不想要的方法。

在那个小雪暂歇的午后,一个男孩单手拖着书包走进了病房,他望着病床上的少年,一语不发,脸色阴沉。深色的皮肤,黑而卷的头发,满脸的不驯,柳斯昭在看他第一眼的时候,觉得他像某种没有开化的野人。

尼安德特人,他心想。尽管这男孩的脸上没有尼安德特人的特征。

他们俩对峙着,盯着对方打量,就像某种无声的较量,谁都不曾开口说话。

真是滑稽,父亲大概也没有想到过,作为错误出生的私生子竟然能给长子派上这么大的用场。这个跟他有着一半血缘的男孩能够给柳斯提供骨髓。

已完结热门小说推荐

最新标签